Lied über die geeignete Stelle für eine Notunterkunft

Pressestimmen

• Hirths erster Roman geht aber auch in Sachen Sprachgebrauch und Erzählstruktur eigene Wege. Sie springt durch Textfragmente und Wortreihen, die sich erst nach und nach zusammenfügen. Sie verwirrt, überrascht aber auch mit einem Feuerwerk an schrägen Einfällen und Blickwinkeln, einem überbordenden Humor.

• Die Systemkritik, die Hirth ihrem Roman einschreibt, ist über weite Strecken Sprachkritik. Ihre Protagonistin erkennt, dass Sprache meist ein ideologisches Konstrukt ist, um die Realität dahinter zum Verschwinden zu bringen.

• Generell überrascht dieser Roman mit seiner Sprache, seiner Form, seiner Absicht. Das ist eine neue Art Trümmerliteratur: lustvoll, experimentierfreudig und dennoch zielgerichtet. Form vermörtelt Inhalt. Absolute Empfehlung!

• Hirth bedient sich eines Kunstgriffs: Sie löst Begriffe und Wörter – etwa jene aus der Betriebswirtschaftslehre – aus ihrem Kontext und verpflanzt sie in ihre Erzählung, so als schnitte man Sequenzen aus einem Schwarz-Weiß-Film und fügte diese in einen Farbfilm ein. Beides erhält eine ganz neue, andere, poetische Tonalität.

• Die kurzen Sätze erinnern an die knappen Bestandsaufnahmen der Prosa von Peter Waterhouse, die Auflistungen an das Nachkriegsgedicht "Inventur" von Günter Eich. Sie nehmen Bestand auf als letzte, verzweifelte Handlung, Ordnung zu schaffen in all dem Schutt.

• Gleichermaßen skurriler wie hintersinniger Kurzroman über eine Frau, die auszog, dem Kapitalismus das Fürchten zu lehren - und als Unternehmerin zurückkehrte.

• Mit einfachen Alltagsbeobachtungen und Dialogen entlarvt Simone Hirth Stehsätze, oder legt ganze Lebensentwürfe bloß.

• Ein kleinteiliges Buch mit vielen traumähnlich-surrealen Bildern. Wo die unterschiedlichen Welten aufeinandertreffen, entwickelt der Roman eine eigene Komik.

• Ein stiller wie starker Roman über das Zurückgeworfensein auf sich selbst. [...] Simone Hirth ist ein sprachlich feinsinniges Debüt gelungen, das nicht mit großem Personal und noch größerem Plot aufwartet, sondern sich auf eine Suche mit unbestimmtem Ausgang begibt.